La perquisizione

A seguire trovate la mia traduzione del racconto La perquisizione dello scrittore cileno Baldomero Lillo. La mattina è fredda, nebbiosa, una sottile pioggerellina inzuppa i cespugli affollati di vecchi boldi e litri rachitici. La nonna, con la gonna rimboccata e i piedi scalzi, cammina in fretta lungo lo stretto sentiero, evitando per quanto possibile lo […]

La perquisizione Leggi tutto »

Aurora Reykjavik nothern lights center

Non mi andava giù l’idea di lasciare l’Islanda senza aver visto un’aurora boreale, ma non era stagione e così ho colmato la lacuna grazie al museo Aurora Reykjavik che mi ha fornito un’esperienza di realtà virtuale mozzafiato.Del fenomeno dell’aurora boreale parlerò meglio nel prossimo articolo, ora vorrei soffermarmi su questo museo e quello che può

Aurora Reykjavik nothern lights center Leggi tutto »

Heimaey

Heimaey è l’isola più grande dell’arcipelago delle Vestmann, situato al sud dell’Islanda, ed è l’unica a essere abitata. È lì che ho deciso di trascorrere gli ultimi due giorni del mio viaggio.La sua forma ricorda curiosamente quella del Brasile, ma solo la parte vicina alla costa settentrionale è abitata.Ci si arriva mediante traghetto che si

Heimaey Leggi tutto »

Þingvellir e le sue meraviglie

In quest’articolo proverò a descrivere alcune delle meraviglie di Þingvellir, uno dei luoghi islandesi più visitati dai turisti. Il Parco Nazionale di Þingvellir è stato fondato nel 1930 e dal 2004 da parte del patrimonio mondiale dell’UNESCO. La zona in cui si trova è conosciuta come “golden circle”, dovuta alla disposizione delle principali attrazioni turistiche.Una

Þingvellir e le sue meraviglie Leggi tutto »